Die Meereshochzeit

Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia
Als die Einwohner von Cervia begannen, dieses Fest zu feiern, lag meine Stadt noch in der Nähe der Salzfelder. Der Legende nach geriet Bischof Pietro Barbo am Himmelfahrtstag 1445 auf dem Rückweg von einer Botschaft in Venedig in ein schweres Unwetter, dem er dadurch Einhalt gebot, dass er seinen Ring ins Meer warf.
Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia
Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia
Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia
Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia
Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia Lo sposalizio del mare | © Archivio Cervia

Seitdem wird die „Meereshochzeit“ jedes Jahr wiederholt. Am Himmelfahrtssonntag kann man die Atmosphäre und die Traditionen, die mit diesem Ritus verbunden sind, in der ganzen Stadt nachleben. Bei der Prozession, die von der Piazza Garibaldi ausgeht, ziehen Damen, Herren, Bischöfe und Bürgermeister in prächtigen historischen Kostümen durch die Straßen und begleiten den Erzbischof der Diözese Ravenna und Cervia, um den Ring ins Meer zu werfen.

An Bord eines Fischerbootes spricht der Erzbischof die rituellen Worte: „...Segne diese Gewässer, die Schiffe, die sie befahren, die Ruderer, die Steuermänner, die Männer, die Waren...“. Dann tauchen Schwimmer ins Wasser, um ihn wieder vom Boden zu fischen, als Zeichen eines guten Omens für die Fischerei und die kommende Tourismussaison. 

1986 wurde die Zeremonie von Papst Johannes Paul II. durchgeführt. Zu den alten Segensworten fügte der Papst neue hinzu, die sich an die Menschen jenseits des Meeres richteten, die Frieden und Eintracht lieben. Und so wurde meine Hochzeit zu einem Symbol der ewigen Brüderlichkeit zwischen den Völkern.

Heute ist dies der am längsten wiederholte Festtag in Italien, ein Festtag, der von meinem Volk immer noch tief empfunden wird.

Informationen anfordern

Entdecken Sie die Ausgabe 2024

10 - 12. Mai 2024 / Cervia

Hochzeit des Meeres

Ein uraltes Fest, das seit 1445 jedes Jahr wiederholt wird, um meine Verbindung mit dem Meer zu feiern.

Cervia

Motorbootticket für die Hochzeit des Meeres in Cervia

Der Legende nach geriet Bischof Pietro Barbo am Himmelfahrtstag im Jahr 1445 auf dem Seeweg von einer Botschaft in Venedig in einen schweren Sturm,...

Danke

Vielen Dank: Wir haben Ihnen eine E-Mail gesendet, um Ihr Abonnement zu aktivieren und gegebenenfalls Ihre Präferenzen auszuwählen

Etwas ist schief gelaufen

versuchen Sie es erneut

Fehler